перевернуть (Перенаправлено с перевернётесь)

перевернуть

глаг. сов. перевернуть [[p]i[r]i[v]irnú[t]]

1 поверну́ть друго́й стороно́й tourner

переверну́ть коро́бку retourner la boîte

2 опроки́нуть renverser

неча́янно переверну́ть кастрю́лю renverser la casserole par hasard

3 переры́ть bouleverser

переверну́ть все ве́щи mettre tout sans dessus dessous, bouleverser toutes les choses

4 ре́зко измени́ть bouleverser

Э́тот челове́к переверну́л весь мой мир. Cette personne a bouleversé tout mon univers.

глаг. возвр. сов. перевернуться [[p]i[r]i[v]irnúʦə]

1 поверну́ться на другу́ю сто́рону se retourner

переверну́ться во сне se retourner dans son sommeil

2 опроки́нуться se renverser

Ло́дка переверну́лась. Le canot s'est renversé.

3 ре́зко измени́ться être changé radicalement

Моё мировоззре́ние переверну́лось. Ma conception du monde a complètement changé.