падать

падать fallen fall, stoop, tumble esik cadere abbassarsi, autunno, caduta, depressione, cadere يَقَع upadnout falde πέφτω caer pudota tomber pasti 落ちる 추락하다 vallen falle spaść cair ramla หล่น düşmek ngã 落下, 秋天 秋天 סתיו

глаг. несов. падать [pádə[t]]

1 вали́ться на зе́млю tomber

па́дать с высоты́ tomber de sa hauteur

2 идти́ (об оса́дках) tomber

Снег па́дает. La neige tombe.

3 покрыва́ть собо́й tomber

Лучи́ па́дают на зе́млю. Les rayons tombent sur la terre.

4 ни́зко опуска́ться tomber

Во́лосы па́дают до плеч. Les cheveux tombent jusqu'aux épaules.

5 устремля́ться tomber

па́дать в объя́тия tomber dans les bras

6 каса́ться кого́-л. tombe

На меня́ па́дает подозре́ние. Le soupçon tombe sur moi.

7 уменьша́ться в коли́честве чего́-л. tomber

Пульс па́дает. Le pouls faiblit.

8 ухудша́ться tomber

Зре́ние па́дает. La vue tombe.

9 лиша́ться призна́ния être tombé

па́дать в чьих-л. глаза́х être tombé dans mon estime

па́дать в о́бморок
лиша́ться созна́ния śévanouir