осесть (Перенаправлено с осяду)

осесть

глаг. сов. осесть [a[s]é[s][t]]

1 пони́зиться baisser

По́чва осе́ла из-за дождя́. La terre s’est tassée à cause de la pluie.

2 углуби́ться в зе́млю se tasser

Постро́йки осе́ли от сы́рости. Les constructions se sont tassées par l'humidité.

3 опусти́ться, покрыва́я собо́й śaffaisser

Пыль осе́ла на полу́. La poussière s'est tassée sur le plancher.

4 опусти́ться на дно сосу́да sédimenter, précipiter

Ча́йные ли́стья осе́ли на дно стака́на. Les feuilles de thé se sont tassées au fond du verre.

5 обоснова́ться где-л. śétablir, venir se fixer

Я осе́л в го́роде. Je suis venu me fixer dans la ville.