острый

острый skarp, spids, ivrig efter scharf, spitz, begeistert sharp, acute, point, spicy, biting, incisive, lancinating, quinsy, enthusiastic, keen akra agudo, afilado, resuelto terav aigu, tranchant, affûté, enthousiaste tagliente, appassionato 鋭い, 熱心な ostry, zapalony гострий حاد, قاطع náruživý, ostrý ενθουσιώδης, κοφτερός innokas, terävä gorljiv, oštar 날카로운, 열심인 scherp ivrig, skarp afiado, entusiástico angelägen, vass แหลมคม, กระตือรือร้น istekli, keskin sắc, say mê 渴望的, 锋利的

прил. острый [óstrɨj]

1 име́ющий ко́лющий коне́ц aigu

о́страя стрела́ flèche aiguë

2 су́живающийся к концу́ pointu

о́стрый подборо́док menton pointu

3 то́нкий (об о́рганах чувств) fin

о́строе зре́ние vue fine

4 остроу́мный aiguë

о́строе замеча́ние remarque aiguë

5 содержа́щий большо́е коли́чество спе́ций piquant

о́страя еда́ nourriture piquante

6 о́чень си́льный terrible

о́страя боль douleur aiguë