около

около neben, bei, nahe about, by, nearby, near à, par, près de presso, vicino, vicino a بالقُرب من, بواسطة u af, nær κοντά σε, παρά cerca de, por kautta, lähellä blizu, od ･･･によって, ･･･の近くに ...가까이에, ...곁에서 dichtbij, door nesten, ved blisko, przez perto de, por nära, vid เร็วๆนี้, โดย bitişik, tarafından bởi, ở gần 在...旁边, 在...近旁

предл. около [ókələ]

1 ря́дом à côté de

расста́вить сту́лья о́коло стола́ mettre des chaises à côté de la table

2 вблизи́ tout près

охра́на о́коло вхо́да garde près de l'entrée

3 обознача́ет приблизи́тельное число́ environ, vers, autour

Пришло́ о́коло десяти́ челове́к. Dix personnes environ sont venues.

Ава́рия произошла́ о́коло восьми́ часо́в утра́. L'accident s'est produit vers huit heures du matin.