обстоятельство

обстоятельство Adverbiale, Umstand adverbial modifier, circumstance cirkonstanca, cirkonstanco

сущ. ср. обстоятельство [apstajá[t]i[l]stvə]

1 факт, сопу́тствующий чему́-л. circonstance

поги́бнуть при неизве́стных обстоя́тельствах périr aux circonstances inconnues

2 обознача́ет усло́вие и́ли обстано́вку де́йствия le complément circonstanciel

обстоя́тельство вре́мени le complément circonstanciel de temps

сущ. мн. обстоятельства [apstajátʲilʲstvə]

ситуа́ция, усло́вия circonstances

по семе́йным обстоя́тельствам pour affaires de famille

по стече́нию обстоя́тельств
случа́йно par un concours de circonstancesпо непредви́денным обстоя́тельствам
неожи́данно en cas de force majeureни при каки́х обстоя́тельствах
ни в ко́ем слу́чае pour rien au monde