напасть

напасть überfallen, überkommen attack, fall on, misfortune aanvallen, ongeluk ataque atak επίθεση атака útok ataque attacco angreb hyökkäys התקפה 攻击 攻擊 공격 attack 攻撃 โจมตี¹

глаг. сов. напасть [nápasʲtʲ]

1 соверши́ть нападе́ние (в знач. 1) attaquer

напа́сть на врага́ attaquer ĺennemi

2 набро́ситься se jeter

напа́сть на еду́ se jeter sur la nourriture

3 обру́шиться с упрёками se faire agonir de reproches

Они́ напа́ли на меня́ с кри́ками. Ils me sont tombés dessus avec des cris.

4 овладе́ть кем-л. śemparer

На меня́ напа́ла безу́держная ра́дость. Une joie impétueuse ḿa gagné.

---

напасть überfallen, überkommen attack, fall on, misfortune aanvallen, ongeluk ataque atak επίθεση атака útok ataque attacco angreb hyökkäys התקפה 攻击 攻擊 공격 attack 攻撃 โจมตี²

сущ. женск. напасть

несча́стье tragédie

Что за напа́сть! Quelle tuile!