навести

навести

глаг. сов. навести [nə[v]i[s][t]í]

1 напра́вить diriger

навести́ соба́к на след mettre les chiens sur les traces

2 наце́лить braquer

навести́ автома́т на врага́ pointer la mitraillette sur l'ennemi

3 вы́звать faire, produire

Шаги́ в тишине́ навели́ на меня́ страх. Les pas dans le silence m'ont fait peur.

4 привести́ в како́й-л. вид mettre, faire

навести́ поря́док mettre de ĺordre

навести́ на мы́сль кого́-л.
заста́вить кого́-л. заду́маться над чем-л. suggérer une idée à qqn.

навести́ спра́вки
разузна́ть о чём-л. prendre des renseignements, se renseigner