лента (Перенаправлено с лентам)

лента ribbon, band, fillet, lemniscus, tape 리본, 띠 стрічка Band cappella, fettuccia, fascia, nastro رباط, وِشاح páska, stužka bånd ιμάντας, κορδέλα banda, cinta koristenauha, nauha bande, ruban vrpca リボン, 帯状のひも lint, lintje bånd wstążka faixa, fita band ริบบิ้น เส้นหรือแถบผ้ายาวที่ใช้ผูกเพื่อประดับตกแต่ง, สายคาด kurdele, şerit dải băng, dải ruy-băng 带子, 缎带

сущ. женск. лента [[l]éntə]

1 у́зкая полоса́ тка́ни ruban

вплета́ть ле́нты в во́лосы entrelacer ses cheveux avec un ruban

о́рденская ле́нта ruban de décoration

2 длинная полоса из како́го-л. материа́ла (в знач.1) ruban

магни́тная ле́нта ruban magnétique

пулемётная ле́нта bande chargeuse

3 то, что тя́нется у́зкой полосо́й bande

ле́нта шоссе́ bande de la chaussée

4 фильм bande

дебю́тная ле́нта режиссёра première bobine du metteur en scène