левый

левый linke, links, linksgerichtet left, leftist, left-wing maldekstra, maldekstrulo izquierdo, de izquierdas gauche, de gauche a sinistra, sinistra, sinistro, di sinistra جناح أيسر, يسارى levicový, levý venstre, venstrefløjs- αριστερός vasemmistolainen, vasen lijevi, ljevičarski 左の, 左派の 왼쪽의, 좌익의 links venstre, venstreorientert lewicowy, lewy esquerdista, esquerdo vänster, vänstervriden ทางซ้ายมือ, พรรคการเมืองฝ่ายซ้าย sol bên trái, thuộc cánh tả 左派的, 左边的

прил. левый [[l]évɨj]

1 соотве́тствующий той стороне́ те́ла, где нахо́дится се́рдце gauche

ле́вая рука́ main gauche

Вход располо́жен с ле́вой стороны́. L’entrée est située à gauche.

2 полити́чески радика́льный gauche

ле́вая па́ртия parti gauche

3 незако́нный, неофициа́льный illégal

ле́вые де́ньги argent illégal

с ле́вой ноги́ вста́ть
с утра́ быть в плохо́м настрое́нии se lever du pied gauche

ле́вая сторона́ (тка́ни)
изна́нка (тка́ни) l’envers