команда (Перенаправлено с команде)

команда Kommando, Befehl, Besatzung, Team command, keyboard shortcut, team, crew orden, equipo, tripulación commandement, équipage, équipe, ordre comando, ordine, equipaggio, squadra ploeg, bemanning, commando, team lag, kommando, mannskap, team سلطة, طاقم, فريق posádka, příkaz, tým befaling, besætning, hold εντολή, ομάδα, πλήρωμα joukkue, käsky, miehistö posada, tim, zapovijed チーム, 乗組員, 命令 명령, 승무원, 팀 rozkaz, załoga, zespół comando, equipa, time, tripulação besättning, lag, order กลุ่มคนทำงานหรือเล่นกีฬาในกลุ่มเดียวกัน, คำสั่ง, ลูกเรือ ekip, emir, tayfa đội, mệnh lệnh, thuỷ thủ đoàn 全体人员, 团队, 指令

сущ. женск. команда [kamándə]

1 прика́з ordre

отда́ть кома́нду donner l'ordre

2 кома́ндование commandement

под кома́ндой генера́ла sous les ordres du général

3 подразделе́ние détachement, équipe

кома́нда деса́нтников détachement de parachutistes

4 ли́чный соста́в су́дна équipage

Вся кома́нда подняла́сь на па́лубу. Tout équipage est monté sur le pont.

5 спорти́вный коллекти́в équipe, camp

кома́нда баскетболи́стов équipe de basketteurs

как по кома́нде
одновре́менно, вме́сте par la voie hiérarchique