исполнять

исполнять carry out, fill, perform, execute, fulfill esibirsi, fare, eseguire, giustiziare يؤدي, يُنَفِذ popravit, provést henrette, udføre durchführen, hinrichten εκτελώ, πραγματοποιώ actuar, ejecutar, realizar suorittaa, teloittaa exécuter, réaliser izvesti, izvršiti 処刑する, 行う 수행하다, 실행하다 optreden, uitvoeren gjennomføre, henrette wykonać executar, realizar uppträda, verkställa แสดง, ดำเนินการ idam etmek, yapmak hành hình, thực hiện 执行, 表现 執行¹

глаг. несов. исполнять [ispal[n]á[t]]

1 несов. от "исполнить1" exécuter

исполня́ть пье́су interpréter la pièce

исполня́ть жела́ние accomplir un désir

2 нести́ каки́е-л. обя́занности exercer

исполня́ть до́лжность дире́ктора exercer les fonctions de directeur

глаг. возвр. несов. исполняться¹ [ispal[n]áʦə]

несов. от "исполниться" accomplir (avec être)

Все жела́ния исполня́ются. Tous les désirs se sont réalisés.

---

исполнять carry out, fill, perform, execute, fulfill esibirsi, fare, eseguire, giustiziare يؤدي, يُنَفِذ popravit, provést henrette, udføre durchführen, hinrichten εκτελώ, πραγματοποιώ actuar, ejecutar, realizar suorittaa, teloittaa exécuter, réaliser izvesti, izvršiti 処刑する, 行う 수행하다, 실행하다 optreden, uitvoeren gjennomføre, henrette wykonać executar, realizar uppträda, verkställa แสดง, ดำเนินการ idam etmek, yapmak hành hình, thực hiện 执行, 表现 執行²

глаг. несов. исполнять [ispal[n]á[t]]

несов. от "исполнить2" remplir

глаг. возвр. несов. исполняться² [ispal[n]áʦə]

несов. от "исполниться2" śexercer