имя

имя navn, fornavn Name, Vorname name, by, forename, Christian name, first name nomo nombre, nombre de pila nimel, nimi nimi, etunimi nom, prénom nome, nome di battesimo 名前, ファーストネーム, 洗礼名 이름, 세례명 nomen naam, voornaam 为了, 名, 名字 اسم, اسم مسيحى, الاسم الأول jméno, křestní jméno μικρό όνομα, όνομα ime, kršteno ime fornavn, navn imię nome, nome de baptismo, nome de batismo, nome próprio förnamn, namn ชื่อ, ชื่อแรก, ชื่อที่ตั้งในพิธีชำระบาป ad, ön ad, ön adı tên, tên thánh

сущ. муж. имя [í[m]ə]

1 ли́чное назва́ние челове́ка prénom

Его́ и́мя - Алекса́ндр. Son prénom est Alexandre.

2 изве́стность gloire

Компози́тор с мировы́м и́менем. Un compositeur de renommée mondiale.

3 репута́ция renommée

опоро́чить и́мя dénigrer le nom

4 катего́рия склоня́емых слов nom

и́мя существи́тельное nom, substantif

во и́мя кого́-л., чего́-л.
ра́ди кого́-л., чего́-л. au nom de qqch, qqqn

от и́мени
по поруче́нию кого́-л. de la part de