идея (Перенаправлено с идею)

идея idea, hunch idea, ajatus idéia, ideia idea, nozione, pensiero فكرة nápad idé Idee ιδέα idea idée ideja 考え 생각 idee idé idea idé ความคิด fikir ý kiến 想法

сущ. женск. идея [i[d]éjə]

1 при́нцип мировоззре́ния idée

полити́ческая иде́я idée politique

2 мысль, наме́рение idée

иде́я созда́ния фи́льма idée originelle du film

3 гла́вная мысль произведе́ния idée

иде́я рома́на idée maîtresse du roman

4 хоро́шая мы́сль idée

Пойдём в кино́! - Э́то иде́я! Allons au cinéma! - Ćest une idée!

по иде́е
предположи́тельно à peu près, approximativement