золотой

золотой dear, gold, gold coin, or, golden d'oro, oro, dorato ذَهَبِي zlatý gylden golden χρυσός dorado, oro kultainen doré zlatan 金製の 금빛의 gouden gyllen złoty dourado gyllene เหมือนทอง altın bằng vàng 金色的

прил. золотой [zəlatój]

1 содержа́щий зо́лото d́or, en or

золото́й брасле́т bracelet d́or

2 цве́та зо́лота doré

золоты́е лучи́ со́лнца rayons dorés du soleil

3 о́чень хоро́ший superbe

золото́е се́рдце cœur d́or

4 счастли́вый d́or

золота́я пора́ temps d́or

золоты́е ру́ки
об уме́лом челове́ке il fait ce qu'il veut de ses doigts

золота́я середи́на
оптима́льное реше́ние juste proportion, le juste milieu

золота́я сва́дьба
пятидесятиле́тие супру́жеской жи́зни les noces d́or

сули́ть золоты́е го́ры
обеща́ть сли́шком мно́го promettre monts et merveilles