значить (Перенаправлено с значишься)

значить bedeuten mean, meant significar signifier significare

глаг. несов. значить [znátʲʆi[t]]

1 означа́ть signifier vt, vouloir dir

Что зна́чит это сло́во? Qúest-ce que signifie ce mot?

2 свидете́льствовать о чём-л. signifier

Что зна́чит твое молча́ние? Qúest-ce que signifie ton silence?

3 име́ть значе́ние, быть суще́ственным être important

Ты мно́го зна́чишь для меня́. Tu es très important pour moi.

ничего́ не зна́чить
быть несуще́ственным cela ne veut rien dire

глаг. возвр. несов. значиться [znátʲʆiʦə]

чи́слиться se compter

Твое и́мя в спи́ске не зна́чится. Ton nom ne figure pas sur la liste.