знать (Перенаправлено с знайтесь)

знать Adel, wissen, wohl, kennen ξέρω know, nobility, aristocracy, knew, wot scii, scipovi saber oskama, teadma osata, tietää noblesse, savoir aðall sapere, conoscere, potere 알다 adel, vite znać, wiedzieć adel, veta يعرف vědět vide znati 知っている weten saber รู้ bilmek biết 知道¹

глаг. несов. знать [zna[t]]

1 облада́ть зна́ниями в како́й-л. о́бласти comprendre, connaître

хорошо́ знать матема́тику connaître bien les mathématiques

2 быть знако́мым с кем-л. connaître

Я его́ совсе́м не зна́ю. Je ne le connais pas tout.

3 понима́ть imaginer, comprendre

Я зна́ю, заче́м ты пришёл. Je sais pourquoi tu es venu.

4 испы́тывать essayer

не знать любви́ ne pas connaître l'amour

5 (с отрицанием) не име́ть чего́-л., не располага́ть чем-л. connaître

Он не знал поко́я ни днём ни но́чью. Il ne connaît pas de repos ni le jour ni la nuit.

знать толк в чём-л.
разбира́ться в чем-л. s‘y connaître en qqch, s'y connaître

знать себе́ це́ну
пра́вильно оце́нивать свои возмо́жности connaître sa valeur

как знать
выраже́ние сомне́ния

---

знать Adel, wissen, wohl, kennen ξέρω know, nobility, aristocracy, knew, wot scii, scipovi saber oskama, teadma osata, tietää noblesse, savoir aðall sapere, conoscere, potere 알다 adel, vite znać, wiedzieć adel, veta يعرف vědět vide znati 知っている weten saber รู้ bilmek biết 知道²

женск. сущ. знать аристокра́тия noblesse, aristocratie