зацепить (Перенаправлено с зацеплюсь)

зацепить

глаг. сов. зацепить [zəʦɨ[p]í[t]]

1 подде́ть чем-л. accrocher

зацепи́ть пе́тлю крючко́м accrocher la porte d'un crochet

2 прикрепи́ть к чему́-л. accrocher

зацепи́ть коне́ц верёвки за крюк accrocher le bout de la corde à un crochet

3 заде́ть accrocher

Маши́на зацепи́ла пешехо́да. La voiture a accroché un piéton.

4 оби́деть offenser, blesser

Он зацепи́л меня́ свои́м расска́зом. Il ḿa piqué au vif par son récit.

глаг. возвр. сов. зацепиться [zəʦɨ[p]íʦə]

1 заде́ть за что-л. śaccrocher

Штани́на зацепи́лась за ве́тку. La jambe du pantalon s'est accrochée à la branche.

2 ухвати́ться śaccrocher

Марты́шка це́пко зацепи́лась за ве́тку. La guenon s'est accrochée à la branche avec force.