вопрос

вопрос vraag въпрос pregunta spørgsmål, emne, forespørgsel Angelegenheit, Fangfrage, Frage, fraglich, Erkundigung case, doubtful, question, trick, query, inquiry, issue pregunta, problema, consulta, cuestión, investigación küsimus kysymys, asia, tiedustelu affaire, question, question-piège, problème, enquête, interrogation kérdés 문제, 문의, 의문, 쟁점, 질문 vraag, onderzoek, uitgave, verzoek spørsmål, forespørsel, sak pytanie, kwestia, zapytanie întrebare fråga, förfrågan, upplaga питання chiedere, interrogare, quesito, domanda, indagine, questione, richiesta إصدار, استعلام, تساؤل, سُؤال dotaz, otázka απορία, διερεύνηση, ερώτηση, ζήτημα pitanje, upit 問い合わせ, 疑問, 論点, 質問 assunto, averiguação, pergunta, questão การสอบสวน, คำถาม, หัวข้อที่ถกเถียงกัน konu, soru câu hỏi, thắc mắc, vấn đề, yêu cầu 疑问, 论点, 质询, 问题 問題 שאלה

сущ. муж. вопрос [vaprós]

1 обраще́ние, тре́бующее отве́та question

зада́ть вопро́с poser une question

2 пробле́ма problème

суде́бные вопро́сы questions juridiques / de justice

3 де́ло soin

Э́то вопро́с вре́мени. Ćest une question de temps.

больно́й вопро́с
уязви́мое ме́сто question brûlante / épineuse