возиться (Перенаправлено с возись)

возиться bother, dawdle, romp, rustle

глаг. возвр. несов. возиться [va[z]íʦə]

1 суети́ться tourner comme un écureuil en cage

Ма́ма во́зится на ку́хне. Maman s'affaire dans la cuisine.

2 ме́дленно де́лать что-л. traînasser

Хва́тит вози́ться, мы и так опа́здываем! Assez de traînasser, on est déjà en retard!

3 уделя́ть кому́-л. много́ внима́ния śoccuper de

У меня́ нет вре́мени с тобо́й вози́ться. Je n'ai pas de temps de m'occuper de toi.