владеть (Перенаправлено с владея)

владеть appliquer, posséder eie possess, wield, own possedere يَمْتَلِك vlastnit eje besitzen κατέχω poseer omistaa posjedovati 所有する 소유하다 bezitten posiąść possuir äga เป็นเจ้าของ sahip olmak sở hữu 拥有

глаг. несов. владеть [vlá[d]e[t]]

1 облада́ть posséder

владе́ть недви́жимостью posséder des biens immobiliers

2 облада́ть како́й-л. спосо́бностью maîtriser

владе́ть мастерство́м обще́ния maîtriser l'art de la communication

3 уме́ть по́льзоваться avoir l'usage de qc., manier

владе́ть кинжа́лом manier le poignard

владе́ть собо́й
сохраня́ть хладнокро́вие se maîtriser, garder son sang-froid