везти (Перенаправлено с везёте)

везти transport transportar transporter

глаг. несов. везти [[v]i[s][t]í]

1 перемеща́ть при по́мощи каки́х-л. сре́дств передвиже́ния mener

везти́ ребёнка в коля́ске mener un enfant dans le landau

2 передвига́ясь, доставля́ть transporter

Грузови́к везёт цеме́нт. Le camion transporte du ciment.

3 име́ть при себе́ с це́лью доста́вки amener

везти́ пода́рки де́тям amener des cadeaux aux enfants

глаг. безл. везти об уда́че в чём-л. avoir de la chance / veine

Везёт же ему́! Il a de la veine!