1 723 424 183 посетителей побывало на сайте.

бы

0,01 sec.

бы

част. бы [bɨ]

1 означа́ет предположи́тельную возмо́жность conditionnel, si

Я бы пришла́ к вам, е́сли бы бы́ло вре́мя. J'irais chez vous, si j'avais du temps.

2 выража́ет сове́т, предложе́ние

Ты бы отдохну́л. Tu devrais te reposer.

3 выража́ет опасе́ние (обычно с частицей "не")

Не опозда́ть бы. Pourvu qu'on ne soit pas en retard.

4 выража́ет пожела́ние exprime un désir / un souhait

Отдохну́ть бы! Un repos ferait du bien!

5 с отрица́нием "не" выража́ет обусло́вленную возмо́жность

Ей бы жить да ра́доваться. Elle devrait vivre et se réjouir.

Как отблагодарить TFD за то, что он есть? Порекомендуйте его своим друзьям, добавьте в iGoogle или посетите страницу для вебмастеров.

?Инструменты

Версия для печати
Ссылка

Переслать
Обратная связь

Слова по алфавиту:

Бесплатно:	Для пользователей: Расширение браузера \| Слово дня \| Помощь Для веб-мастеров: Для вашего сайта \| Ссылки \| Справочный блок \| Клик-справка \| Сотрудничество с нами

Все содержание данного сайта, в том числе словарь, тезаурус, литературные, географические и прочие справочные данные предназначены исключительно для информационных целей. Данная информация не должна считаться полной или самой последней, и не должна рассматриваться как замена посещения, консультации или совета профессионального юриста, врача или иного специалиста. Условия пользования сайтом.