болтать

болтать дрънкам baumeln, rühren, plaudern dangle, shake up, chat, prattle agitar, charlar gambiller, babiller, bavarder, discuter бовтати chiacchierare, farneticare يتحادث فى غير كلفة popovídat (si) chatte κουβεντιάζω jutella čavrljati おしゃべりする 잡담하다 kletsen småprate pogawędzić bater papo prata คุยเล่น sohbet etmek tán gẫu 聊天¹

глаг. несов. болтать [baĺtatʲ]

1 несов. от "взболтать" agiter, secouer

болта́ть раство́р agiter une solution

2 дви́гать вза́д-вперёд gambiller

болта́ть нога́ми gigoter

болта́ет
подбра́сывает, кача́ет (на корабле́, в самолёте) tanguer

глаг. возвр. несов. болтаться [baĺtaʦə]

1 бездель́но разгу́ливать flâner

болта́ться где попа́ло errer sans but

2 све́шиваться pendre

Рюкза́к болта́лся на спине́. La sacoche pendait au dos.

---

болтать дрънкам baumeln, rühren, plaudern dangle, shake up, chat, prattle agitar, charlar gambiller, babiller, bavarder, discuter бовтати chiacchierare, farneticare يتحادث فى غير كلفة popovídat (si) chatte κουβεντιάζω jutella čavrljati おしゃべりする 잡담하다 kletsen småprate pogawędzić bater papo prata คุยเล่น sohbet etmek tán gẫu 聊天²

глаг. несов. болтать

1 говори́ть bavarder

болта́ть по-неме́цки bavarder en allemand

2 спле́тничать remuer la saleté, cancaner

болта́ть - врагу́ помога́ть trop parler, c’est aider son ennemi