близость (Перенаправлено с близостях)

близость Nähe, Umgebung affinity, vicinity, imminence, intimacy, proximity afineco proximité, voisinage близькість vicinità, prossimità, vicinato قرابة, منطقة مجاورة blízkost, okolí nærhed εγγύτητα periferia, proximidad, vecindad läheisyys, lähistö blizina 近所, 近接 근접, 근처 nabijheid nærhet bliskość, sąsiedztwo proximidade, vizinhança närhet บริเวณใกล้เคียง, บริเวณที่ใกล้เคียง çevre, yakınlık sự gần gũi, vùng lân cận 接近, 附近

сущ. женск. близость [́blʲizəsʲt́]

1 расположе́ние недалеко́ proximité

бли́зость боло́та à proximité du marais

бли́зость сме́рти la proximité de la mort

2 те́сная связь proximité

духо́вная бли́зость communauté d'esprit

3 инти́мные отноше́ния amour

физи́ческая бли́зость l'intimité physique

4 схо́дство convergence

бли́зость взгля́дов une harmonie de vues