фонтан (Перенаправлено с бить фонтаном)

фонтан Springbrunnen, Fontäne, Quelle fountain fontana a getto, fontano, origine, pozzo, sorgente, fontana نافورة fontána fontæne σιντριβάνι fuente suihkulähde fontaine fontana 噴水 분수 fontein fontene fontanna fonte fontän น้ำพุ çeşme tháp nước 喷泉

сущ. муж. фонтан [fantán]

1 си́льно бью́щая вверх струя́ fontaine

фонта́н не́фти высото́й 10 ме́тров fontaine de pétrole d'une hauteur de 10 mètres

2 оби́льный пото́к (слов и т. п.) fontaine

фонта́н бра́нных слов fontaine des mots injurieux

3 сооруже́ние с устро́йством для пода́чи воды́ fontaine

мра́морный фонта́н fontaine de marbre

бить фонта́ном

1 стреми́тельно вытека́ть couler fort

Кровь бъёт фонта́ном. Le sang coule tel une fontaine.

2 я́рко, си́льно проявля́ться apparaître avec force

Эне́ргия бъёт фонта́ном. L'énergie bouillonne telle une fontaine.