тень

(Перенаправлено с теням)
Перевод

тень

stínSchattenshade, shadow, ghost, eye shadow, phantom, shade; shadowsombra, sombra, umbríavarjoombreombra影, 陰opacum, opacum , umbra cieńgölgeظِلّskyggeίσκιος, σκιά, η σκιά, ο ίσκιοςsjena, nijansa그늘, 그림자schaduwnyanse, skyggesombraskuggaเงา, ร่ม ที่ร่มcái bóng, chỗ râm影子, 荫凉处, 影子 צלсянкатінь (tʲenʲ)
имя существительное женский род
1. ме́сто, где нет со́лнечных луче́й находи́ться в тени́
2. тёмное отраже́ние чего́-л. отбра́сывать тень
3. чьё-л. очерта́ние За де́ревом мелькну́ла чья-то тень.
4. переносное значение вызыва́ть сомне́ние в чьей-л. поря́дочности
5. ходи́ть за кем-л. по пята́м
6. переносное значение стара́ться быть незаме́тным