считать

Перевод

считать

meinen, rechnen, zählen, ablesen, annehmen, betrachten als, glauben, rechnen, ausrechnenμετρώ, θεωρώ, λαμβάνω υπόψη, λογαριάζω, πιστεύω, υποθέτω, μετρώ, λογαριάζω, υπολογίζωcalculate, count, believe, read, think, assume, consider, reckonrekenen, tellen, menen, aannemen, beschouwen, geloven, rekenen, berekenencompter, considérer, juger, croire, penser, présumer, compter, calculerيَحْسَبُ, يَحْسُبُ, يُصَدِّقُ, يَعْتَبِرُ, يَفْتَرِضُdomnívat se, počítat, považovat, předpokládat, věřitantage, overveje, regne med, tælle, troconsiderar, contar, creer, opinar, suponerharkita, laskea, olettaa, olla jotain mieltä, uskoabrojiti, misliti, pretpostaviti, smatraticalcolare, considerare, contare, credere, presumereみなす, 信じる, 判断する, 想定する, 数える...을 믿다, ...을 숙고하다, 가정하다, 간주하다, 세다anta, synes, telle, tro, vurderepoliczyć, przypuścić, rozważyć, uwierzyćacreditar, calcular, considerar, contar, presumiranta, överväga, räkna, räkna ut, troเชื่อ, คิดว่า พิจารณาว่า ถือว่า, ทึกทักเอา, นับ, พิจารณาdüşünmek, inanmak, saymak, varsaymakđếm, giả thiết, nghĩ là, tin, xem xét假定, , 猜想, 相信, 考虑kalkuli (ʃʲi'tatʲ)
глагол несовершенный
1. называ́ть чи́сла по поря́дку счита́ть до ста
2. определя́ть коли́чество кого́-л., чего-л. счита́ть де́ньги
3. принима́ть во внима́ние Всё бы́ло хорошо́, не счита́я пого́ды.
4. полага́ть Я счита́ю, что ты непра́в.
5. включи́ть в соста́в чего́-л. Всего́ приду́т де́сять челове́к, не счита́я тебя́.
6. s'emploie comme mot d'introduction мо́жно сказа́ть Мы, счита́й, прие́хали.