из

Перевод

из

(iz)

изо

from, of, in, out, from, out ofaus, de, aussehen, aus, vonda, dalla, di, fuoriخارِجَ, مِنْ, منz, venaf, ud afαπό, έξωde, a partir de, fuera, salir-lta, -sta, -stä, -ltä, -sta, -stä, ulosde, en, sortiriz, izvan, od・・・から~으로, ~으로부터, 밖으로van, uitav, fra, utna zewnątrz, zde, do, foraav, från, utทำจาก, ออกจากdan, dışarıyabên ngoài, từ从…, 在…之外, 由…而成 (izə)
предлог
1. обознача́ет ме́сто, отку́да напра́влено де́йствие доста́ть из карма́на стреля́ть из ружья́
2. ука́зывает на удале́ние чего́-л. отку́да-л. уйти́ из па́мяти вы́расти из брюк
3. ука́зывает на наруше́ние како́го-л. состоя́ния вы́йти из терпе́ния
4. обознача́ет исто́чник каки́х-л. све́дений узнава́ть но́вости из газе́т
5. употребля́ется при характери́стике кого́-л., чего́-л. гость из Москвы́ припра́вы из И́ндии
6. обознача́ет выделе́ние ча́сти це́лого оди́н из нас же́нщина из же́нщин
7. обознача́ет материа́л изготовле́ния чего́-л. мебе́ль из де́рева
8. обознача́ет превраще́ние кого́-л., чего́-л. в кого́-л., что-л. из се́мени вы́рос цвето́к
9. ука́зывает на причи́ну спле́тничать из за́висти
10. обознача́ет хара́ктер де́йствия крича́ть изо всех сил
11. обознача́ет непреры́вность из го́да в год
12. обознача́ет чи́сленность компа́ния из десяти́ челове́к