играть

(Перенаправлено с играется)
Перевод

играть

lege, spille, lege, spillespielenplayludi, muzikomängimajouer, représentergiocare, suonare遊ぶ, 演奏する, 競技を行う, 遊ぶ 놀다, 연주를 하다grać, zagraćjugar, tocarspille, lekeيَعْزِف, يَلْعَبhrát, hrát siπαίζωpelata, soittaa, pelaaigrati se, sviratispelenbrincar, tocarspelaเล่น, เล่นดนตรีçalmak, oynamakchơi演奏, 进行比赛, jugarhrať (i'gratʲ)
глагол несовершенный
1. проводит'ь вре́мя в игре́ (в знач. 1-3) Де́ти игра́ют в ку́клы. игра́ть в футбо́л
2. де́лать ход в игре́ игра́ть конём
3. исполня́ть роль игра́ть в теа́тре
4. исполня́ть музыка́льное произведе́ние игра́ть сона́ту
5. пренебрежительно звуча́ть (о му́зыке) Скри́пка игра́ет.
6. уме́ть игра́ть во что-л. и́ли на чём-л. Он игра́ет на фле́йте с де́тства. игра́ть в баскетбо́л
7. бесце́льно верте́ть, перебира́ть игра́ть волоса́ми
8. переносное значение относи́ться несерьёзно к чему́-л., кому́-л. Он игра́ет мои́ми чу́вствами.
9. испо́льзовать в свои́х интере́сах игра́ть сла́бостями
10. притворя́ться игра́ть в великоду́шие
11. сверка́ть В о́кнах игра́ет со́лнце.
12.
a. исполня́ть па́ртию пе́рвой скри́пки
b. переносное значение руководи́ть чем-л.
13.
a. исполня́ть па́ртию второ́й скри́пки
b. переносное значение име́ть второстепе́нное значе́ние
14. коке́тничать
15. переносное значение нерви́ровать кого́-л.
16. спосо́бствовать чему́-л.