держать

Перевод

держать

halten, festhaltenhold, held, keep, kept, hold on, hold, keepgarder, patienter, tenir, garder, tenirhouden, vasthouden, houden, vasthoudendurare, mantenere, osservare, rimanere, trattenere, aspettare, tenereيـُمْسِكُ ب, يَنْتَظِرُdržet, držet seholde, holde fast iκρατώ, προσκολλώμαιagarrar, agarrarse, sujetar, mantener, sujetar, retenerpidellä, pidellä kiinnidržatiしっかりつかまる, 手に持つ...을 잡고 있다, 꽉 잡고 있다holde, holde fasttrzymać, trzymać sięagarrar, aguentar, segurarhålla, hålla fastถือ, ยึดแน่นtutmak, tutunmakcầm, nắm chặt抓住, 持有držatiтримати, держати (dʲi'rʒatʲ)
глагол несовершенный
1. взяв в ру́ки, не выпуска́ть держа́ть подно́с в рука́х
2. хвата́ть Держи́ его́!
3. подде́рживать Коло́нны де́ржат свод.
4. заставля́ть кого́-л. находи́ться в како́м-л. положе́нии держа́ть в заключе́нии
5. храни́ть держа́ть сбереже́ния в ба́нке
6. заде́рживать определённое положе́ние чего́-л. держа́ть ру́ки на ширине́ плеч
7. име́ть в своём хозя́йстве держа́ть соба́к
8. выража́ет определённые де́йствия
говори́ть
9. идти́, е́хать куда́-л.
10. вести́ себя́ каки́м-л. о́бразом
11. быть споко́йным
12. не выска́зываться публи́чно