грубый

(Перенаправлено с грубым)
Перевод

грубый

coarse, crude, gross, harsh, rough, rude, brusque, beastly, blunt, churlish, coarse; rough; rudebrutala, bruskagrossier, gros, brut, brute, rugueux, grossier; brutal, malapprisгрубийharsch, klobig, unwirsch, grob, primitiv, uneben, unverschämtburdo, áspero, basto, brusco, maleducado, toscogrosseiro, silvestre, áspero, bruto, rudegrosso, lordo, grezzo, grossolano, maleducato, rudeخَشِن, غَيْرُ لَطِيف, فَظّ, وَقِحhrubý, primitivní, sprostýbrutal, grov, uforskammetαγενής, ακατέργαστος, τραχύςepäkohtelias, karkea, kovakourainengrub, nepristojanきめの粗い, 失礼な, 手荒な, 粗い, 粗雑な거친, 무례한, 천연 그대로의grof, ongemanierd, ruwgrov, hardhendt, , ru, uhøfligbrutalny, nieuprzejmy, surowy, szorstkigrov, hårdhänt, oartigรุนแรง, หยาบ, หยาบคาย, อย่างหยาบkababất lịch sự, ráp, thô, thô lỗ简陋的, 粗糙的, 粗鲁的 ('grubɨj)
имя прилагательное
женский род грубая ('grubəjə) , средний род грубое ('grubəje)
1. пло́хо обрабо́танный гру́бая о́бувь
2. негла́дкий, шерохова́тый гру́бая ко́жа
3. неприя́тный на слух гру́бый го́лос
4. нека́чественный гру́бая рабо́та
5. невоспи́танный гру́бый челове́к
6. неучти́вый гру́бый тон
7. недопусти́мый гру́бая оши́бка