бросаться в глаза

Перевод

бросаться в глаза

auf der Hand liegen